• إتصل بنا
  • سياسة النشر والتحرير
  • من نحن؟

بدنا حل!

  • شخصية في سطور
  • آداب
  • حوارات
  • تحقيقات
  • مقالات
  • الرئيسية

رجال سوريون يعانون تحت ضغط الحياة و الأحداث.. وربما يضطرون للموت بصمت
إنما للصبر حدود
دَعَشَ : دعوة لإضافة مدخل (دعش) إلى معجم لسان العرب
دَعَشَ
من يقف وراء الاعتداءات على السوريين في لبنان؟
من يقف وراء الاعتداءات على السوريين في لبنان؟
الروائي حنا مينه: آخرُ المحاربين القدامى منسيٌّ في دمشق
حنا مينه

الصفحة الرئيسية

الأكثر قراءة

اليوم:

  • العمل الطوعي .. أهدافه .. أهميته
  • حوار مع الفنان مارسيل خليفة
  • من أقوال بوذا
  • جلسة الاعتراف الأخيرة "مسرحية من فصل واحد"
  • النفايات الطبية، تأثيراتها وكيفية إدارتها

آخر ما عرض:

  • معرض الصور الفتوتوغرافية للمصوّر الصحفي عمار عبد ربه.. "الصور تتكلم"
  • جدلان تاريخيان جدل البيروني–ابن سينا وجدل أينشتاين–بوهر
  • الافتتاحية
  • علم الحروف
  • حوار مع الفنان كنان العظمة

لوحات

لوحات أحمد علي
أحمد علي

لوحات عبد الرزاق شبلوط
عبد الرزاق شبلوط

لوحات وسام الجزائري
وسام الجزائري

قصيدة غنائية من رواية "آخر الراحلين"

bedna7al — اثنين, 09/08/2014 - 00:38

تأليف: باغرات شينكوبا

ترجمة: محي الدين سليق

 

أوه أي مصير مرّ

أي مصير عسير

حفنة من تراب الوطن

وبحر زاخر كبير

تفرغ الأرض من البشر

والوقواق يجمد على الغصن

فلن يتنبأ بطول العمر

وأي مصير عسير

أودّ عتم موتاكم يا بشر؟

أقلتم لهم إلى أين نسير؟

قولوا لهم إنّنا لن نعود

فلا يخدع الموتى إلا الحقير

لنلتفت إلى جبالنا الأبية

فهي لا تدري إلى أين نسير

وتترك لها أغنيّة شجية

فتصدح هنا دائماً كالنفير

تفقد الأم طفلها وهو يحبو

فهل هي حقاً مذنبة

تسأل الأرض عنا وتشكو

لمن سأبقى يا قوم سائبة؟

لماذا الرحيل أيها الأطفال؟

تبكي أرضنا وتطلب المحال

سامحينا نحن حقاً بؤساء

نحن لا نقوى هنا على البقاء

أرواحنا ستبقى هنا

قبل أن يأخذها الفناء

أرواحنا ليست لنا

فلتبق في هذه الأرجاء

Share this
  • آدب
  • القوقاز
  • تهجير
  • حرب
  • رواية
  • شراكس
  • آداب

علِّق

محتويات هذا الحقل سرية ولن تظهر للآخرين.
  • تتحول مسارات مواقع وب و عناوين البريد الإلكتروني إلى روابط آليا.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p>
  • تفصل السطور و الفقرات تلقائيا.
  • Freelinking helps you easily create HTML links. Links take the form of [[indicator:target|Title]]. By default (no indicator): Link to a local node by title
  • HTML tags will be transformed to conform to HTML standards.

معلومات أكثر عن خيارات التنسيق

الإبحار

  • قف هناك أمل
  • اقتباسات
  • فلاشات
  • مواقع صديقة
  • محتوى حديث

ابحث

Creative Commons license icon
This work is licensed under a Attribution Non-commercial Share Alike Creative Commons license

بدنا حل على الإنترنت

كاريكاتير

كاريكاتير كاز
كاريكاتير كاز

Powered by Drupal, an open source content management system
  • شخصية في سطور
  • آداب
  • حوارات
  • تحقيقات
  • مقالات
  • الرئيسية

بدنا حل: مجلة ثقافية علمية